白娘々の読み方は？薬屋のひとりごと3期の新キャラと声優の上田麗奈を公式で調べてみた

アニメ『薬屋のひとりごと』第3期の情報が出てから、急に見かけるようになった名前があります。白娘々。この3文字、読めますか。 先に答えを書きますね。読み方は「パイニャンニャン」です。推測ではなく、アニメ公式サイトにそのまま書いてありました。しかも2か所に。 そしてもうひとつお断りを。この記事では白娘々の正体や結末には一切触れません。書くのは読み方と、演じる声優さんと、公式が自分で出した紹介文の範囲だけです。安心して読み進めてくださいね。

白娘々の読み方は「パイニャンニャン」！公式サイトの2か所で確認できた

どこに書いてあったかから書きますね。根拠が大事なので。 1つめはアニメ「薬屋のひとりごと」公式ポータルサイトの、2026年8月15日付のニュースです。第3期の放送開始日とPVを解禁した記事の中に、「謎の仙女・白娘々（パイニャンニャン）を演じるのは上田麗奈に決定！」という一文が入っていました。カッコ書きでふりがなが添えてあるんですね。 2つめは、同じ公式サイトのSeason3のCharacterページとStaff/Castページ。キャラクター名の下にカタカナの読みが併記される作りで、白娘々の欄にも「パイニャンニャン」と入っています。

項目	内容	確認できた場所
表記	白娘々	アニメ公式ポータルサイト
読み	パイニャンニャン	News（2026.08.15）／Season3 Character／Staff・Cast
担当声優	上田麗奈	同上

なお、ローマ字での表記は、公式サイトの中には見つけられませんでした。公式が出しているのはカタカナのふりがなまで、ということになります。

━━━*＼情報解禁①／*━━━
TVアニメ『#薬屋のひとりごと』
　　　　 第３期 PV解禁
━━━━━━━━━━━━━━━━

OPテーマは#ヨルシカ「雲を抜け風下へ私だけ」

2026年10月2日（金）から放送開始！✨
日本テレビ系フラアニにて
毎週金曜よる 11 時～全国同時放送！ pic.twitter.com/97GSCtYmi1

— 『薬屋のひとりごと』アニメ公式 (@kusuriya_PR) 2026年8月15日

「娘々」ってどういう意味？辞書を引いたら「仙女」とつながりました

ここからが、調べていていちばん面白かったところです。「なんでパイニャンニャンって読むの？」という疑問、ありますよね。名前を2つに分けて調べたら、両方きれいに説明がつきました。

「白」を「パイ」と読むのは、この作品の中で前例がある

じつは『薬屋のひとりごと』には、すでに白鈴（パイリン）というキャラクターがいます。緑青館の「三姫」のひとりで、アニメ公式のキャスト一覧にも「白鈴　パイリン」と載っています。同じ作品の中で「白」はすでに「パイ」と読まれているわけです。ここに気づいた時、ちょっとスッキリしました。

「娘々」は中国で女神を指す言葉だった

問題は「娘々」のほうです。こちらは辞書を引きました。 『日本大百科全書（ニッポニカ）』の「娘娘廟（にゃんにゃんびょう）」の項目には、道教の女神を祀る廟で、娘娘とは皇后のことであり、女神の通称であるという説明がありました。子授けや安産の神として信仰され、眼病平癒を願う眼光娘娘など、役割ごとに多くの娘娘がいるそうです。 『ブリタニカ国際大百科事典』の「ニャンニャン（娘々）祭」の項目でも、娘々は母・皇后・女神の総称と説明されていました。踊り字を使った「娘々」の書き方も、辞書の見出しにちゃんとあるんですね。 名前の由来を公式が説明しているわけではないのですが、辞書を並べると「白娘々」は「白い女神さま」に近い響きの名前だと読めます。公式が白娘々を「謎の仙女」と紹介していることと、まっすぐつながりました。 ここから少し個人的な話をさせてください。最初は「読み方さえ分かればいいや」くらいの気持ちで公式サイトを開いたんです。ところがふりがなを見た瞬間に「いや待って、なんでニャンニャンなんや」が頭から離れなくなってしまって。結局そのまま辞書サイトへ行って、道教の女神の話をしばらく読んでいました。役割ごとに娘娘が分かれているのが本当に面白いんですよ。うちには子どもが3人いるんですが、日本でも安産祈願って当たり前にやりますよね。あれと同じことを、名前を変えて中国でもずっとやってきたんだなと思ったら、急に距離が縮まった感じがしました。読み方を調べていたはずが、気づいたら民間信仰の話を読んでいる。この寄り道が、たぶん私がブログを続けている理由です。

白娘々の声優は上田麗奈！プロフィールと代表作を公式で確認しました

白娘々を演じるのは上田麗奈さん。所属事務所・81プロデュースの公式プロフィールで確認しました。

項目	内容
名前	上田　麗奈（うえだ　れいな）
誕生日	1月17日
出身地	富山県
趣味・特技	水彩画・ボールペン画、掃除
受賞歴	第5回81オーディション 特別賞・小学館賞／第9回声優アワード 新人女優賞／第15回声優アワード 助演女優賞

代表作も同じ公式の出演一覧から拾いました。『鬼滅の刃』の栗花落カナヲ、『チェンソーマン』のレゼ、『SSSS.GRIDMAN』の新条アカネあたりは、名前を見てすぐ声が浮かぶ方も多いのではないでしょうか。主役では『わたしの幸せな結婚』の斎森美世を演じています。 公式サイトには本人のコメントも載っていて、白娘々を「なかなか掴みどころがないキャラクター」と表現しています。演じる本人がそう言うくらいですから、放送が始まっても簡単には読ませてくれないんだと思います。

━━━*＼情報解禁②／*━━━
TVアニメ『#薬屋のひとりごと』
　　第３期 キービジュアル解禁
━━━━━━━━━━━━━━━━

新たな事件に導かれ、謎解きの旅がはじまる！

2026年10月2日（金）から放送開始！✨
日本テレビ系フラアニにて
毎週金曜よる 11 時～全国同時放送！ pic.twitter.com/UuDW2qmd8M

— 『薬屋のひとりごと』アニメ公式 (@kusuriya_PR) 2026年8月15日

公式が出している白娘々の情報はここまで（正体は書きません）

公式は白娘々についてどこまで書いているのか。Season3のCharacterページの紹介文が、現時点で公表されている全部です。

透き通るような白い肌、白い髪、赤い瞳を持つ、巷を騒がせている謎の仙女。人の心を読み、金を生み出す力・仙術を使うと噂されている。
引用：アニメ「薬屋のひとりごと」公式ポータルサイト Season3 Character

注目してほしいのは「噂されている」という書き方です。力があるとは書かず、そう噂されているとだけ書いてある。かなり慎重に言葉を選んでいますよね。 同じ理由で、原作小説の何巻から登場するのかも書きません。出版社が公開している各巻のあらすじに、白娘々の名前は出てこないためです。原作のどこから始まるかは別記事にまとめました（https://sachie1211.com/kusuriya-3ki-doko-kara/）。 なお第3期のStaff/Castページには12人のキャラクターが並んでいますが、8月15日の発表で新しくキャストが公表されたのは白娘々だけでした。

白娘々が動き出すのは10月2日から！第3期の放送日と枠

白娘々を実際に見られる日もまとめておきますね。

項目	内容
放送開始	2026年10月2日（金）
時間	毎週金曜よる11時から（変更の可能性あり）
放送枠	日本テレビ系『FRIDAY ANIME NIGHT』全国同時放送
オープニング	ヨルシカ「雲を抜け風下へ私だけ」
クール	第1クール 2026年10月2日／第2クール 2027年4月

第3期が分割2クールだというのは、原作を出しているヒーロー文庫の特設サイトに書かれていました。放送終了後は各種配信でも順次配信されるので、金曜のよる11時に起きていられない方でも追いかけられます。うちも子どもが寝たあとが自分の時間なので、配信はありがたいです。 放送日や主題歌のもう少し詳しい話は、薬屋のひとりごと第3期はいつから？のほうにまとめてあります。 ちなみに同じ特設サイトには全世界シリーズ累計5,700万部突破とも書かれていました。この規模の作品に新しいキャラクターが1人加わる。それだけで事件ですよね。

まとめ：白娘々の読み方と、いま公式で分かっていること

確かめられたことを整理します。

• 読み方はパイニャンニャン。アニメ公式サイトのニュース（2026年8月15日）とSeason3のキャラクターページの2か所に、カタカナのふりがなが書かれている
• ローマ字の表記は公式サイトには見当たらなかった
• 「白」を「パイ」と読むのは、同作の白鈴（パイリン）と同じ
• 「娘々」は中国で母・皇后・女神を指す総称。公式紹介の「仙女」と意味がつながる
• 演じるのは上田麗奈さん。富山県出身で、栗花落カナヲやレゼ、新条アカネなどを演じている
• 公式の紹介文は「巷を騒がせている謎の仙女」まで。正体は公表されていない
• 登場するのは2026年10月2日スタートの第3期。分割2クールで、第2クールは2027年4月

読めない名前をひとつ調べるだけのつもりが、道教の女神の話まで行き着いてしまいました。名前に意味が仕込んである作品って、こういう楽しみ方ができるのがいいですよね。正体のほうは、10月2日から一緒に見届けましょう。 新しい発表があったら追記していきますね。最後まで読んでいただき、ありがとうございました。