この記事には広告（アフィリエイトリンク）が含まれます
日曜劇場「VIVANT」第2シーズンの第18話（2026年9月13日放送・前半戦最後の回）で、「名探偵コナン」でおなじみの声優が新たに同時通訳機の声を担当し、コナンに関わる声優はこれで5人になりました。この記事では、第18話の内容に少し触れながら、誰がいつから登場していたのかを話数ごとに公式情報で並べてみます。
この記事で分かること
・第18話の「同時通訳機」を担当した6人の声優
・コナン関連の声優が5人になった経緯と、それぞれの初登場話数
・高木渉さんと中村悠一さんの役名が、報道によって書き方が違うこと
・コナン以外にも呪術廻戦・鬼滅の刃の声優が集まっていること
・後半戦がいつから始まるか
・第18話の「同時通訳機」を担当した6人の声優
・コナン関連の声優が5人になった経緯と、それぞれの初登場話数
・高木渉さんと中村悠一さんの役名が、報道によって書き方が違うこと
・コナン以外にも呪術廻戦・鬼滅の刃の声優が集まっていること
・後半戦がいつから始まるか
第18話の「同時通訳機」の声は6人の声優だった
9月13日(日)に放送された第18話は、2クール連続で放送されている第2シーズンの前半戦、最後の回にあたります。“中国の別班”ともいえる多国籍の情報機関「Xinxi（シンシー）」に拘束された黒須駿（松坂桃李）ら5人を救出するため、乃木憂助（堺雅人）を中心とした大規模な作戦が動きました。 この作戦のために用意されたのが「同時通訳機」です。日本語・モンゴル語・タイ語・アゼルバイジャン語・中国語を同時に通訳できる機械という設定で、この通訳機をつけたキャラクターの吹き替えを、豪華な声優陣が担当していました。放送：2026年9月13日(日)よる9時「VIVANT」第2シーズン第18話（前半戦最終回）
登場：同時通訳機の音声を担当した声優6人
内訳：小山力也（ゲルン役）・甲斐田裕子（フィルザ役）・榎木淳弥（マリク役）・鬼頭明里（チョッキー役）・高木渉・中村悠一
登場：同時通訳機の音声を担当した声優6人
内訳：小山力也（ゲルン役）・甲斐田裕子（フィルザ役）・榎木淳弥（マリク役）・鬼頭明里（チョッキー役）・高木渉・中村悠一
コナンの声優はこれで5人
サプライズ出演した声優の中には、アニメ「名探偵コナン」のレギュラー声優が複数含まれています。第18話までに登場した「コナン」関連の声優をまとめると、以下の5人になります。| 声優名 | コナンでの役 | VIVANTでの役 | 初登場 |
|---|---|---|---|
| 高山みなみ | 江戸川コナン | AIハヤトの声 | 第2シーズン第1話（第11話） |
| 林原めぐみ | 灰原哀 | ドラムの翻訳アプリ音声 | 第1シーズン第1話 |
| 大谷育江 | 円谷光彦 | ジャミーンの携帯音声 | 本編は第17話（スピンオフ『ドラム―VIVANT THE ORIGIN STORY―』Episode.4に先に出演） |
| 小山力也 | 2代目 毛利小五郎 | ゲルンの吹き替え | 第18話 |
| 高木渉 | 高木刑事・小嶋元太 | 通訳機の声（役名は後述） | 第18話 |
高木渉さんと中村悠一さんの役は、報道で書き方が分かれている
同時通訳機の声を担当した6人のうち、高木渉さんと中村悠一さんの役名だけは、報道によって内容が違っています。それぞれをそのまま並べてみます。| 報道 | 高木渉さんの役 | 中村悠一さんの役 |
|---|---|---|
| スポニチ（2026-09-13 22:09） | マタ役 | ボルド役 |
| シネマトゥデイ（2026-09-14） | Y2Kの兵士・カイシャン | Y2Kを束ねる兵士 |
高木渉さん・中村悠一さんの役名は、この記事を書いている時点で公式サイトやTBSの発表からは確認できていません。スポニチとシネマトゥデイの記事で書き方が分かれているため、どちらか一方に決めつけず、両方をそのまま載せています。公式で確認できる情報が出れば、この記事も更新します。
第18話のクレジットをまとめた画像がSNSで流れてきているのを見て、ますますコナン化が進んでるなと思いました。
コナン以外の声優も集まっている
同時通訳機とその周辺の出演は、コナン関連だけではありません。「呪術廻戦」「鬼滅の刃」のレギュラー声優も集まっているのが、今回のサプライズのもうひとつのポイントです。| 声優名 | 代表作での役 | VIVANTでの役 |
|---|---|---|
| 鬼頭明里 | 竈門禰豆子（鬼滅の刃） | チョッキーの吹き替え |
| 中村悠一 | 五条悟（呪術廻戦） | 同時通訳機の声（役名は上記の通り報道で相違） |
| 榎木淳弥 | 虎杖悠仁（呪術廻戦） | マリク役 |
| 小山力也 | 煉獄槇寿郎（鬼滅の刃） | ゲルンの吹き替え |
| 甲斐田裕子 | （今回の報道では代表作に触れていない） | フィルザ（鉄鋼レディ）の吹き替え |
| 花江夏樹 | 竈門炭治郎（鬼滅の刃） | ニュースキャスター役で実写出演 |
| 関智一 | 骨川スネ夫（ドラえもん） | 警察無線の声 |
| 山口由里子 | ニコ・ロビン、赤木リツコ | 第1シーズン第3話の通訳の声 |
後半戦はいつから？
TBSは9月13日、第18話の放送後に堺雅人さんが本編内で登場する形で、後半戦の再開日と最終回の放送日をサプライズ発表しました。| 放送日 | 内容 |
|---|---|
| 2026年9月13日(日) | 第18話・前半戦最終回 |
| 2026年9月20日(日)・9月27日(日) | 放送休止（「アジア大会 愛知・名古屋2026」中継のため） |
| 2026年10月4日(日)よる9時 | 第19話「RE:START」から後半戦スタート |
| 2026年11月8日(日) | 第2シーズン最終回（残り6話） |
ご視聴ありがとうございました
— 日曜劇場『VIVANT』【公式】 (@TBS_VIVANT) 2026年9月13日
前半戦最終回、いかがでしたか？？
ついに奪還作戦が動き出し
物語も後半戦へ突入します
次回・19話の放送は3週間後の
10月4日(日)です
皆さんにこの後もさらに楽しんで頂くために
公式SNSは毎日更新しますお楽しみに✨… pic.twitter.com/BZPoh2E0b5
第1シーズンから見直したい人向けに、公式ガイドブックが楽天ブックスで扱われています（日曜劇場『VIVANT』第1シーズン公式ガイドブック・講談社・2,530円・2026年9月14日時点）。
楽天ブックスで見る（VIVANT第1シーズン公式ガイドブック）
楽天ブックスで見る（VIVANT第1シーズン公式ガイドブック）
コメント