新こち亀の声優は旧作と何が変わった？1996年版と2027年版のキャストを新旧で並べてみた

アニメ『新こちら葛飾区亀有公園前派出所』の新しいキャストが、2026年9月5日に発表されました。 両津勘吉役は落合福嗣さん。1996年から30年ちかく両さんの声だったラサール石井さんから交代です。 ただ、新旧を並べてみると変わったところより、変わらなかったところのほうが面白かったです。順番に見ていきますね。

新こち亀のキャストは4役とも交代しました

まず新しいほうから。公式サイトで発表されたのはこの4人です。

役	2027年版のキャスト
両津勘吉	落合福嗣
中川圭一	蒼井翔太
秋本麗子	M・A・O
大原大次郎	坂本頼光

派出所メンバーの4役が、そのまま4人とも新しい人になりました。同じ日にキャラクターボイスが入ったPVとキービジュアルも公開されています。

˗ˏˋ 情報解禁 1/4 ˎˊ˗

アニメ『新こちら葛飾区亀有公園前派出所』
新キャスト発表＆キャラクターPV公開.ᐟ.ᐟ

両津勘吉役　： #落合福嗣
中川圭一役　： #蒼井翔太
秋本麗子役　： #M・A・O
大原大次郎役： #坂本頼光

キャラクターボイス入り❕最新PVはこちら️✨…

— こち亀info【公式】 (@Kochikame_info) 2026年9月5日

中川圭一役の蒼井翔太さんも、発表と同じ日にXで「中川圭一役を演じさせていただくこととなりました」と自分から書かれていました。

作品名は『新こちら葛飾区亀有公園前派出所』。公式の作品概要には「2027年フジテレビにて放送＆各プラットフォームで配信」と書かれています。

1996年版のキャストと並べてみた

ここからが本題です。旧作のキャストと並べます。 旧作というのは、1996年6月に始まって、2016年の新作スペシャルまで続いた同じ座組のことです。2016年のスペシャルアニメのときに発表された公式のキャスト表と、今回の発表を並べました。

役	旧作（1996年〜）	2027年版
両津勘吉	ラサール石井	落合福嗣
中川圭一	宮本充	蒼井翔太
秋本麗子	森尾由美	M・A・O
大原大次郎	佐山陽規	坂本頼光

4役とも入れ替わっています。「主役だけ交代」ではなく、派出所の面々がまるごと新しくなりました。

出身がバラバラなのは旧作から変わっていない

並べていて気づいたのが、どちらの座組も「声優さんだけで固めていない」ことです。 旧作の両津勘吉はラサール石井さん、秋本麗子は森尾由美さん。どちらもテレビでよく見る人でした。大原部長の佐山陽規さんは舞台の人です。 新しいほうも同じで、大原部長役の坂本頼光さんは活動弁士です。無声映画に語りをつける仕事で、いわゆる声優さんとは経歴が違います。

キャストは全員代わったのに、変わらなかったものが3つある

ここがいちばん書きたかったところです。 とくにアニメーション制作が旧作と同じ「ぎゃろっぷ」なのは大きいと思います。2016年のスペシャルもぎゃろっぷでした。声は変わっても、絵の手ざわりは地続きということですね。 いっぽうで変わったのが監督です。2016年版はしぎのあきらさん、2027年版は大地丙太郎さん。脚本も山田隆司さんから神山修一さん・福嶋幸典さんに代わりました。

項目	2016年版	2027年版
監督	しぎのあきら	大地丙太郎
脚本	山田隆司	神山修一／福嶋幸典
アニメーション制作	ぎゃろっぷ	ぎゃろっぷ（同じ）
原作	秋本治	秋本治（同じ）

もう1つ、新しくなったところがあります。2027年版は「フジテレビにて放送＆各プラットフォームで配信」と最初から書かれていることです。旧作が始まった1996年には無かった見方ですね。

ラサール石井さんが自分で交代の理由を説明している

声優交代というと理由が気になると思うので、ここも書いておきます。 ラサール石井さん本人が、2025年12月26日に自身のXで説明しています。新作アニメの制作が発表された日です。 要点はこうでした。 「両津勘吉の声はもう出来ない」というのが、立候補への背中を押した理由の一つとも書かれていました。順番が逆だったんですね。議員になったから降りたのではなく、降りることが決まっていたから立候補したという話です。 この順番、けっこう誤解されたままになっている気がします。私も最初は「議員だから交代したんかな」と思って調べ始めたので、本人の説明を読んで納得しました。 なお新作アニメの発表そのものは2025年12月26日で、キャストの詳細は「2026年9月に発表」と当時からアナウンスされていました。今回はその予告どおりです。

新キャストのコメントで気になったところ

公式サイトに、新キャスト4人のコメントが載っています。読んでいて手が止まったところを2つだけ。 1つは大原部長役の坂本頼光さんです。役が決まったときの感想として、部長の年齢について書かれていました。 1996年の五十代と、2027年の五十代は違う。言われてみるとそのとおりで、当時の大原部長を今の感覚でそのままやると、たぶんズレるんですよね。ここを最初に考えているのが面白いなと思いました。 もう1つは、坂本さんの「叶うなら平成版のように、長く続いて欲しい」という言葉です。旧作は1996年6月から2004年12月までレギュラー放送され、そのあと2016年まで不定期に続きました。全344話という長さです。 両津勘吉役の落合福嗣さんは、子どもの頃に読んだはじめての漫画がこち亀だったこと、アニメも大好きで観ていたことを書かれていました。中川圭一役の蒼井翔太さん、秋本麗子役のM・A・Oさんも、それぞれ子どもの頃に親しんだ作品だと話しています。 新しいキャストの全員が、旧作を見ていた側だったということですね。ここは並べてみて、いちばんいいなと思ったところです。

まとめ

新こち亀の新旧キャストについて、調べて分かったことをまとめます。

• 2026年9月5日に新キャストが発表され、派出所メンバー4役とも交代
• 両津勘吉＝落合福嗣、中川圭一＝蒼井翔太、秋本麗子＝M・A・O、大原大次郎＝坂本頼光
• 旧作は両津＝ラサール石井、中川＝宮本充、麗子＝森尾由美、部長＝佐山陽規
• 新旧どちらも、本職の声優さんだけで固めた座組ではない
• 原作の秋本治さん、アニメーション制作のぎゃろっぷ、放送のフジテレビは変わらない
• 監督は しぎのあきら → 大地丙太郎、脚本も交代
• 2027年フジテレビ放送、あわせて各プラットフォームで配信
• ラサール石井さんは「議員になったから交代したのではない」と本人が説明。話は2年前から聞いていて、「若返り」を受け入れたとのこと

声が変わると別の作品になった気がしますが、絵を作る会社が同じなら、見た感じはけっこう地続きなんじゃないかと思っています。 放送は2027年です。続報が出たら、また追記しますね。最後まで読んでいただき、ありがとうございました！